結婚式のご招待、誠におめでとうございます。
大切なゲストの皆様へ、晴れの日をお知らせする結婚式招待状。
心からの感謝と喜びを伝えるメッセージは、お二人らしいおもてなしの第一歩です。
しかし、いざペンを持つと「どんな言葉を書けばいいんだろう？」「失礼な表現を使ってしまわないかな？」と悩む方も多いのではないでしょうか。
特に気になるのが、お祝いの席では避けるべきとされる「忌み言葉」ですよね。
せっかくのメッセージで、ゲストに不快な思いをさせてしまったり、二人の門出に水を差すようなことになったりするのは避けたいものです。
この記事では、忌み言葉を避けた結婚式招待状メッセージの書き方に焦点を当て、安心して温かいメッセージを作成するための具体的なヒントや言い換え例、そしてゲストへの心遣いを伝えるためのコツを詳しくご紹介します。
結婚式招待状のメッセージ、なぜ忌み言葉を避ける必要があるの？
結婚式は、新しい人生の始まりを祝い、二人の未来に幸多かれと願う晴れやかな儀式です。
招待状に添えるメッセージは、そのお祝いの気持ちをゲストに伝える大切な機会となります。
しかし、古くからの習わしや、言葉に宿るとされる意味合いから、お祝いの席にふさわしくないとされる特定の言葉が存在します。
これがいわゆる「忌み言葉」です。
なぜ結婚式というおめでたい場でこれらの言葉を避ける必要があるのか、その理由と背景を理解することは、単なるマナーとしてだけでなく、ゲストへの深い配慮や、二人の新しい門出を大切にする心構えにもつながります。
ここでは、忌み言葉の基本的な考え方と、結婚式においてこれらを避けるべき理由について掘り下げて解説します。
忌み言葉とは？結婚式でNGとされる言葉の基本
忌み言葉とは、一般的に不幸や不吉な出来事を連想させる言葉や、別れ、終わり、再婚などを想起させる言葉の総称です。
結婚式というお祝いの場においては、特に「別れ」や「終わり」を連想させる言葉、そして「再婚」を思わせる重ね言葉などが忌み言葉とされています。
例えば、「別れる」「切れる」「壊れる」「終わる」「冷える」「離れる」「破れる」「飽きる」「戻る」「帰る」といった言葉は、二人の関係が「別れる」「終わる」ことを連想させるため、結婚式においては避けるべき代表的な忌み言葉です。
また、「重ね重ね」「たびたび」「しばしば」「くれぐれも」といった同じ言葉や似た意味の言葉を繰り返す「重ね言葉」は、再婚を連想させるため、こちらも避けるのが一般的です。
さらに、「死」「病気」「苦しい」「悲しい」など、不幸や不吉な出来事を連想させる言葉も、お祝いの席にはふさわしくないとされています。
これらの言葉は、日常会話では何気なく使ってしまうこともありますが、結婚式という特別な場では、ゲストに不快感を与えたり、お祝いムードを損ねたりする可能性があるため、細心の注意を払って避ける必要があります。
どのような言葉が忌み言葉にあたるのか、基本的なリストを頭に入れておくことで、メッセージ作成の際に役立ちます。
結婚式で忌み言葉を使うと失礼にあたる理由と背景
結婚式で忌み言葉を避けることは、単に形式的なマナーというだけでなく、そこには深い意味合いが込められています。
まず第一に、ゲストへの敬意と配慮を示すためです。
結婚式に招かれるゲストは、お二人の新しい門出を心から祝福してくれる大切な方々です。
そのようなゲストに対して、不幸や別れを連想させる言葉を使ってしまうことは、相手に不快感を与えたり、「この二人の結婚は大丈夫だろうか」と不安にさせてしまったりする可能性があります。
これは、ゲストの祝福の気持ちを大切にできていない、失礼な行為と捉えられかねません。
また、古くから日本では言葉には魂が宿るという「言霊（ことだま）」の考え方があります。
良い言葉を発すれば良いことが起こり、悪い言葉を発すれば悪いことが起こると信じられてきました。
結婚式という人生の大きな節目において、別れや終わりを連想させる忌み言葉を使うことは、二人の未来に影を落とすのではないか、という畏れや懸念が根底にあります。
お祝いの言葉だけを選び、前向きで明るい言葉で彩ることは、二人の幸せな未来を願うと同時に、参列してくれるゲストの幸せをも願う、お二人からの温かい心遣いなのです。
このように、忌み言葉を避ける行為は、単なる形式ではなく、ゲストへの深い感謝と敬意、そして二人の輝かしい未来への願いを込めた、大切な「心配り」と言えるでしょう。
忌み言葉を避ける！具体的な言い換え例とメッセージ作成のヒント
結婚式招待状のメッセージを作成する上で、最も実践的なステップは、具体的な忌み言葉をどのように言い換えるかを知ることです。
忌み言葉を避けることは大切ですが、それに囚われすぎて伝えたい気持ちが表現できなくなってしまっては本末転倒です。
幸いなことに、日本語には豊かな表現があり、多くの忌み言葉には結婚式にふさわしいポジティブな言い換えが存在します。
ここでは、よく使われる忌み言葉の具体的な言い換え例をご紹介するとともに、ゲストとの関係性に応じたメッセージ作成のポイント、そして意外と見落としがちな句読点の扱いについても解説します。
これらのヒントを活用することで、忌み言葉を気にすることなく、スムーズに温かいメッセージを作成できるようになるでしょう。
結婚式招待状でよく使われる忌み言葉とその上手な言い換えリスト
結婚式招待状のメッセージでうっかり使ってしまいがちな忌み言葉はいくつかあります。
しかし、それぞれの言葉には、お祝いの気持ちをより適切に伝えられる言い換え表現があります。
例えば、二人の関係が「終わる」ことを連想させる「終える」「閉じる」といった言葉は、新しい始まりを意味する「迎える」「始める」などに言い換えることができます。
「別れる」「離れる」は、人生の節目や新たなスタートを強調する「新たな人生を歩む」「共に人生を歩む」といった表現に置き換えるのが自然です。
「切れる」「割れる」などは、お祝いの場には相応しくないため、「結ばれる」「固い絆」など、二人の結びつきの強さを表す言葉を選ぶと良いでしょう。
また、「冷える」は、二人の関係や家庭が温かいものであることを願う意味で「温かい家庭を築く」といった表現に言い換えることが可能です。
重ね言葉である「重ね重ね」「たびたび」「くれぐれも」などは、「改めて」「皆様のおかげで」「どうぞよろしくお願い申し上げます」など、文脈に合わせて単語を置き換えたり、別の表現を使ったりすることで回避できます。
これらの言い換え表現を知っておけば、メッセージを作成する際に「この言葉はNGかな？」と立ち止まったときでも、すぐに適切な言葉を見つけることができます。
以下に、具体的な忌み言葉と一般的な言い換え例をいくつか挙げます。
忌み言葉例：別れる、離れる、切れる、終わる、冷える、戻る、帰る、破れる、壊れる、飽きる
言い換え例：新たな人生を歩む、共に人生を歩む、結ばれる、始まる、温かい家庭を築く、出発点に立つ、固い絆を結ぶ、実りある日々を送る
重ね言葉例：重ね重ね、たびたび、しばしば、くれぐれも、次々、またまた、いよいよ
言い換え例：改めて、皆様のおかげで、どうぞよろしくお願い申し上げます、いよいよ（これは文脈によるが、結婚式が近づいている場合など）
これらのリストを参考にしながら、伝えたい内容に最も合う自然な言い換えを見つけてください。
ゲスト別（親族・友人・上司など）配慮したいメッセージの書き方
結婚式招待状に添えるメッセージは、送る相手によって適切なトーンや内容が異なります。
親族、友人、会社の上司や同僚など、それぞれの関係性に合わせた配慮が必要です。
ただし、忌み言葉を避けるというマナーは、どのゲストに対しても共通の大前提です。
親族向けメッセージの場合、丁寧さと敬意を込めることが最も重要です。
日頃の感謝を伝えつつ、結婚の報告と挙式への招待を謹んで伝える文章を作成します。
忌み言葉はもちろん、尊敬語や謙譲語を適切に使い、格式を重んじた表現を心がけましょう。
例えば、「今後とも末永くご指導いただければ幸いです」といった表現は、重ね言葉である「重ね重ね」を避けつつ、丁寧な依頼の気持ちを伝えています。
友人向けメッセージは、親しみを込めた温かいトーンで書くことができます。
日頃の感謝や、結婚の喜びを素直に伝えるのが良いでしょう。
ただし、親しい間柄であっても、フォーマルな招待状に添えるメッセージである以上、最低限のマナーとして忌み言葉は避けるべきです。
例えば、「これからも楽しい思い出をたくさん作ろうね」といった未来に向けたポジティブな表現は、別れを連想させる言葉を使わずに友情を深めたい気持ちを伝えています。
会社の上司や目上の方へのメッセージは、最大限の敬意を払って書く必要があります。
日頃の感謝と、結婚の報告、そして今後の仕事への意気込みなどを簡潔に伝えるのが一般的です。
忌み言葉を避けることはもちろん、失礼のないように丁寧な言葉遣いを徹底します。
例えば、「今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます」といった表現は、重ね言葉を避けつつ、目上の方への敬意と今後の指導をお願いする気持ちを適切に伝えています。
このように、ゲストとの関係性によってメッセージの表現は変わりますが、忌み言葉を避けるという基本ルールを守ることで、どのような相手に対しても失礼なく、心からのメッセージを伝えることができます。
それぞれのゲストを思い浮かべながら、最適な言葉を選んでいきましょう。
意外と知らない？句読点を使わない理由とメッセージ作成の小さな工夫
結婚式招待状の宛名書きやメッセージにおいて、句読点（「、」「。
」）を使わないのが伝統的なマナーとされています。
これは、句読点が文章の「区切り」や「終わり」を意味するため、結婚という「縁」が途切れることなく、二人の幸せが「永遠に続く」ことを願う気持ちが込められていると言われています。
この慣習は、単なる形式ではなく、新しい門出を迎える二人の未来への願いを象徴するものなのです。
句読点を使わない場合、文章が読みにくくなるのではないかと心配になるかもしれません。
しかし、いくつかの工夫をすることで、句読点がなくてもスムーズに読めるメッセージを作成することが可能です。
まず、一文を短く簡潔にまとめることを意識しましょう。
長い文章は途中で息切れしてしまい読みにくくなりますが、短い文章を繋げていくことで、意味が通りやすくなります。
また、改行を効果的に使うことも有効です。
段落分けをしたり、伝えたい内容ごとに改行を入れたりすることで、視覚的に文章を整理し、読み手が内容を理解しやすくなります。
さらに、接続詞を適切に使うことも重要です。
「そして」「また」「さて」「つきましては」といった接続詞を用いることで、文章の流れを自然に繋げることができます。
例えば、「この度 私たちは結婚することになりました つきましては 日頃お世話になっております皆様に 感謝の気持ちをお伝えしたく ささやかではございますが 結婚披露宴を催したく存じます ご多忙中とは存じますが ぜひご出席いただけますようお願い申し上げます」のように、句読点を使わずに、接続詞や改行で工夫することで、丁寧で読みやすい文章にすることができます。
句読点を使わないというマナーは、日本の伝統的な婚礼文化に根ざしたものです。
この小さな工夫一つにも、二人の幸せを願う気持ちや、ゲストへの細やかな心遣いが込められています。
メッセージを作成する際は、この句読点に関するマナーも意識して、より完成度の高い招待状を目指しましょう。
オリジナルメッセージを添える際の注意点と心温まる心遣い
結婚式招待状には、定型の文面に加えて、ゲスト一人ひとりへのオリジナルメッセージを添えることで、より感謝の気持ちや結婚の喜びを伝えることができます。
このパーソナルな一言は、ゲストにとって忘れられない温かい思い出となり、結婚式への期待感を高める効果もあります。
しかし、オリジナルのメッセージだからといって、何でも自由に書いて良いわけではありません。
忌み言葉以外にも、お祝いの場にふさわしくない表現や、ゲストに誤解を与えかねない内容には注意が必要です。
ここでは、オリジナルメッセージを添える際に気をつけたいNG表現と、形式的な挨拶だけでなく、心から「ありがとう」が伝わるメッセージにするためのコツをご紹介します。
ゲストへの深い感謝と、お二人らしい温かい心遣いを込めたメッセージで、大切な方々をお迎えしましょう。
忌み言葉以外にも気をつけたい！失礼にならないためのNG表現
結婚式招待状のメッセージでは、忌み言葉を避けることが基本ですが、それ以外にも気をつけたい表現がいくつかあります。
これらのNG表現は、意図せずゲストに不快な思いをさせたり、誤解を招いたりする可能性があります。
まず、ゲストのプライベートに過度に踏み込むような内容や、内輪ネタすぎる内容は避けるべきです。
例えば、ゲストの恋愛状況や、仕事の失敗談など、お祝いの席にはふさわしくない話題に触れるのは失礼にあたります。
また、自分たちだけが分かるような専門用語や、特定の友人グループ内でのみ通用する冗談なども、他のゲストには伝わりにくいため避けた方が無難です。
次に、過度にへりくだりすぎる表現も、かえって相手に気を遣わせてしまうことがあります。
「忙しいのに無理言ってすみません」「大したおもてなしもできませんが」といった表現は、相手への配慮のように見えますが、結婚式というお祝いの場では、自信を持ってゲストをお迎えする姿勢も大切です。
「ご多忙中とは存じますが」といった一般的な配慮は良いですが、それ以上の卑下するような言葉は避けましょう。
また、結婚式の内容に関するネガティブな表現もNGです。
「狭い会場ですが」「料理はあまり期待しないでください」といった言葉は、謙遜のつもりでも、ゲストに不安を与えたり、お祝いムードを損ねたりします。
結婚式の準備に自信がないとしても、招待状のメッセージでは、ゲストに安心して楽しんでもらえるようなポジティブな言葉を選びましょう。
さらに、特定のゲストだけに宛てた内密な情報や、他のゲストと比較するような内容は絶対に避けてください。
「〇〇さんには特別にお願いがあって…」といった内容は、他のゲストが読んだ場合に不公平感を与えかねません。
これらのNG表現に注意することで、忌み言葉を避けるだけでなく、ゲスト全員が気持ちよく受け取れる、配慮の行き届いたメッセージを作成することができます。
メッセージを書く前に、一度客観的に読み返し、失礼な表現がないか確認することをおすすめします。
形式だけじゃない！ゲストに「ありがとう」が伝わる一言を添えるコツ
結婚式招待状のメッセージは、定型の挨拶文だけでなく、ゲスト一人ひとりへのパーソナルな一言を添えることで、格段に温かいものになります。
この一言は、単なる形式的な挨拶を超え、ゲストへの深い感謝と、これまでの関係性を大切に思う気持ちを伝える絶好の機会です。
心温まる一言を添えるためのコツは、具体的なエピソードに触れることです。
例えば、「〇〇さんとはじめて会った時のこと、今でも鮮明に覚えています。
いつも優しく見守ってくださり、ありがとうございます。
」といったように、ゲストとの出会いや、共に過ごした思い出のエピソードを盛り込むことで、メッセージに深みが増し、ゲストは「自分のことを覚えていてくれたんだ」と嬉しく感じるでしょう。
学生時代の部活、職場のプロジェクト、旅行の思い出、困っていた時に助けてもらったことなど、ゲストとの間にあった具体的な出来事を思い返してみてください。
また、ゲストの存在が自分にとってどれほど大切であるかを伝えることも重要です。
「〇〇さんには、いつも相談に乗ってもらい本当に感謝しています」「〇〇さんと出会って、私の人生はより豊かになりました」といったように、ストレートに感謝の気持ちや、相手への尊敬の念を伝える言葉は、ゲストの心に響きます。
さらに、ゲストの今後の幸せや活躍を願う言葉を添えることも、温かい心遣いとなります。
「〇〇さんの今後のご活躍を心より応援しています」「〇〇さんにとって、笑顔あふれる一年となりますように」といった言葉は、お祝いの場にふさわしいポジティブなメッセージです。
これらのパーソナルな一言は、長文である必要はありません。
数行の短いメッセージでも、気持ちがこもっていれば十分に相手に伝わります。
メッセージを書く際は、ゲスト一人ひとりの顔を思い浮かべながら、心から伝えたい「ありがとう」の気持ちを言葉にしてみてください。
形式的な挨拶に、こうした温かい一言を添えることで、結婚式招待状は単なる案内状ではなく、お二人とゲストの絆を深める大切なコミュニケーションツールとなるでしょう。
まとめ
結婚式招待状のメッセージ作成は、新しい門出を迎えるお二人にとって、ゲストへの感謝と喜びを伝える最初の機会です。
特に、お祝いの席では避けるべき「忌み言葉」に配慮することは、単なるマナーではなく、ゲストへの深い敬意と、二人の未来への願いを込めた大切な心遣いです。
この記事では、忌み言葉の基本的な考え方や、具体的な言い換え例、そして句読点を使わない理由といった伝統的なマナーについて解説しました。
また、親族、友人、上司など、ゲストとの関係性に応じたメッセージ作成のポイントや、忌み言葉以外に注意すべきNG表現、そして形式的な挨拶を超えて、ゲストに心から「ありがとう」が伝わるオリジナルメッセージを添えるコツについてもご紹介しました。
忌み言葉を避け、句読点を使わないといったマナーは、二人の幸せが「途切れることなく末永く続く」ことを願う、古くからの習わしに根ざしています。
これらのマナーを守りつつ、ゲスト一人ひとりとの思い出や感謝の気持ちを込めた温かい
